INTERPRETACIÓN

Es difícil encontrar a alguien mejor que nosotros. Después de todo, los servicios de interpretación fueron los primeros que ofrecimos.

Desde 1985, Local Concept ha llevado a cabo más de 130.000 proyectos de interpretación en 50 idiomas diferentes. Nuestros clientes de la profesión legal, de la industria del cuidado de la salud y del área de seguros confían en que les proveeremos de interpretaciones precisas en el momento justo y en los ambientes más tensos, como consultorios médicos y tribunales.

Nuestros intérpretes son experimentados lingüistas que se han ganado la confianza de nuestros clientes y que ofrecen siempre un servicio de primera calidad en cada proyecto.

Podemos hacer que tu trabajo sea más fácil de las siguientes formas:

  • ♦ eScheduling™ te permite contratar por correo electrónico a un intérprete las 24 horas del día, los siete días de la semana. Para completar el formulario de eScheduling y utilizar este servicio hoy mismo, escríbanos a eschedule@localconcept.com.
  • ♦ Interpretación telefónica
  • ¿Necesitas hacer una llamada en otro idioma? Llama a nuestro número gratuito 800.654.9243 y haremos la llamada, además de proporcionarte el intérprete.
  • ♦ Interpretación de conferencias
  • Ofrecemos interpretación consecutiva y simultánea en una amplia variedad de temas. Ayudamos a organizar tu evento o conferencia, actuamos como intermediario con el lugar de reunión y los ponentes invitados, y nos ocupamos de todo el equipo necesario según el alcance y los requisitos de tu conferencia.

Local Concept ofrece una solución completa para la interpretación de conferencias. Local Concept se ocupa de todo, te provee de los intérpretes con las habilidades y el conocimiento que necesitas y se encarga de todo el equipo audiovisual. Ya sea que necesites interpretación simultánea para audiencias grandes y pequeñas o interpretación consecutiva para debates o sesiones de preguntas y respuestas, Local Concept te ofrece los mejores especialistas y el mejor servicio.

Los gerentes de proyecto de Local Concept lideran el equipo de interpretación. Antes de cada evento, el equipo se reúne para revisar glosarios y todo el material escrito disponible para asegurarse de que se han comprendido los requisitos del proyecto en particular. En algunos casos, también recomendamos que nuestros intérpretes se reúnan con los presentadores, particularmente con cualquiera que hable el idioma que va a interpretarse, para formularle cualquier pregunta que pueda surgir.

Los clientes saben que todos nuestros intérpretes cuentan con la preparación, la experiencia y las certificaciones necesarias para realizar una interpretación de altísima calidad. Súmale nuestra excelente administración de proyectos y servicio al cliente, y encontrarás todo lo que necesitas para tu conferencia o seminario en una misma empresa: Local Concept.