TRABAJA EN LC
El secreto del éxito de Local Concept reside en el aspecto humano. Contamos con un gran equipo, compuesto por las mentes más brillantes y creativas, que trabajan en grupo. Somos una compañía con mucha energía, con personas que desean afrontar desafíos y obtener recompensas por su éxito. En Local Concept, valoramos la capacidad de resolver problemas, el pensamiento creativo, el servicio al cliente y la actitud positiva. Alentamos el riesgo y la innovación y no somos partidarios del control excesivo. Si lo que mencionamos le resulta interesante, escríbanos a talent@localconcept.com.
¿Jóvenes e inquietos?
Michael Cárdenas sabe muy bien lo que es ser joven y querer ganar dinero. Por eso, él y su personal implementaron un programa de prácticas y cursos en varias universidades para estudiantes que deseen incorporarse al mundo de la localización. Como aún es una industria bastante joven, intentamos compartir nuestro conocimiento sobre la localización y la globalización con la mayor cantidad posible de estudiantes.
Actualmente, tenemos personal que capacita a estudiantes en universidades de Río de Janeiro, Buenos Aires, Zuyd University, Madrid y en nuestra universidad local de San Diego State University.
Las prácticas requieren un compromiso mínimo de 3 meses y máximo de un año. Durante este período, las personas en prácticas que trabajan con nosotros son instruidas en nuestra estrategia de localización, administración de proyectos, creación de glosarios, traducción, control de calidad, elaboración de presupuestos y contacto con clientes. También se capacitan en el manejo de herramientas de traducción, como Trados. Además, las personas en prácticas se familiarizan con programas de diseño gráfico tales como Illustrator, PhotoShop, QuarkXpress, InDesign y FrameMaker, entre otros.
Las prácticas se ofrecen en nuestras tres oficinas: San Diego, Taipéi y Madrid.
Para obtener más información acerca de nuestro programa de prácticas, escríbenos a internprogram@localconcept.com.